Blog

All
Le NOUVEAU DébloquAIR : Libérez vos voies respiratoires en toute sécurité
Steeve Marcoux

The NEW DébloquAIR: Free your airways safely

Témoignage d'une secouriste: Kathy Maguire
Steeve Marcoux

Rescuer's Testimony: Kathy Maguire

Apprendre en ligne: L'avenir de l'apprentissage
Steeve Marcoux

Learn Online: The Future of Learning

Christophe étouffe après avoir mangé une crevette
Steeve Marcoux

Christophe suffocates after eating a shrimp

Comment distinguer une hémorragie veineuse d'une artérielle?
Steeve Marcoux

How to distinguish a venous hemorrhage from an arterial one?

Ginette doit-elle avoir des points suture?
Steeve Marcoux

Should Ginette have stitches?

SM Canada a 24 ans
Steeve Marcoux

SM Canada turns 24

Personnes seules : Recevez un appel par jour pour votre sécurité
Steeve Marcoux

Single people: Get one call a day for your safety

comments (3)

Choc allergique
Conseiller Santé-sécurité

Allergic or anaphylactic shock

Les points de suture. Quand et pourquoi ?
Steeve Marcoux

The stitches. When and why?

Le rhume ou la grippe?
Steeve Marcoux

The cold or the flu?

Série étouffements: Réagissez avec un bébé étouffé
Steeve Marcoux

Choking Series: React with a choking baby

Série étouffements: Réagissez à cet enfant étouffé
Steeve Marcoux

Choking Series: React to This Choking Child

Série étouffements: Réagissez à cet adulte étouffé
Steeve Marcoux

Choking Series: React to This Choking Adult

Série étouffement: L'étouffement chez la personne en surpoids ou femme enceinte
Steeve Marcoux

Choking series: Choking in the overweight person or pregnant woman

Série RCR: Le bébé noyé ou en arrêt respiratoire
Steeve Marcoux

CPR series: The drowned baby or in respiratory arrest

comment (1)

Série RCR: Devant un enfant trouvé inanimé, en arrêt cardiaque, votre réaction?
Steeve Marcoux

CPR series: In front of a child found lifeless, in cardiac arrest, your reaction?

Les brûlures au 2e degré, et ses CLOQUES
Steeve Marcoux

2nd degree burns and blisters

Encore l'été: Gare aux coups de soleil
Steeve Marcoux

Still summer: Beware of sunburn

Tomber dans les pommes
Steeve Marcoux

To faint

La responsabilité d’une personne qui porte secours
Steeve Marcoux

The responsibility of a rescuer

Premiers soins lorsqu’un enfant s’étouffe
Steeve Marcoux

First Aid When a Child Suffers